Mostrando entradas con la etiqueta Homenajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Homenajes. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de agosto de 2012

ROSARIO FERRÉ los RAMIREZ de ARELLANO y COFRESÍ o Pretexto para unos apuntes en torno a los Vales Hipotecarios de la Hacienda Sambolín de San Germán ©



Carta de Alfredo Ramírez de Arellano y Rosell,
dueño de la Central Igualdad, remitida
a Ernesto Quiñones Salazar.
(Colección JD Capiello)

Esta es para Javier Valentín Feliciano que me preguntó si tenía algún documento relacionado a la Familia Ramirez de Arellano, dueños de algunas centrales del area oeste y familiares de las escritoras Rosario Ferré y su prima, Olga Nolla.

Datos interesantes sobre esta familia son el hecho de que son originales de Cabo Rojo (y de ahí llegan hasta San Germán, Guánica y Mayagüez ) y que según "el Archivo General de Puerto Rico [que] organizó los documentos de la Corte Superior de Mayagüez (Tribunal Superior de Mayagüez)", aparecen un Antonio Ramírez de Arellano (n. 1653) y un Remigio Ramírez de Arellano (muerto en 1766) que recientemente una investigadora logró establecer que son padre e hijo. También se hace interesante el hecho de que esta investigadora se topara con documentos que establecen largas relaciones de "LIMPIEZA DE SANGRE" (pureza racial) a lo que añade que, "cuando los quise leer nuevamente hace varios años atrás ya no los pude encontrar", haciendo alusión a que los habían desaparecido. Y concluye que, "creo que es posible que esta Limpieza particular no necesariamente haya sido perdida por las termitas y el tiempo, pero puede estar en manos de un archivista carroñero". 

Ahora bien, la parte que no aparece por ningún lado del Archivo de donde tomo esta información es más interesante. La novia que tenía que mostrar que era blanca y descendiente de una familia de buena posición social en San Germán fue doña María Nicomedas Ramírez de Arellano y Ramírez de Arellano. Nació en San Germán el 15 de septiembre de 1800. Los padres de María Nicomedas fueron don Joaquín (Calixto) Ramírez de Arellano y doña María Concepción Ramírez de Arellano, que eran primos terceros y se habían casado en San Germán el 8 de febrero de 1792.

Por otra parte, Roberto Cofresí (el pirata) nació el 12 de junio (y bautizado el 27 de junio) de 1791 en el poblado de Cabo Rojo. Su progenitor fue Franz von Kupferschein (llamado Francisco Cofresí), un alemán nacido en Trieste, quien procreó cuatro hijos: Juana, Juan Francisco, Ignacio y Roberto. Su madre lo fue María Germana Ramírez de Arellano. Por parte de Juana no se continuó el apellido Cofresí y por parte de Roberto (el pirata) tampoco, pues perdió su único hijo cuando cumplía cuatro meses de nacido. Sólo quedaron Juan Francisco e Ignacio para continuar el apellido Cofresí pero me sospecho que habrían de usar el apellido de la madre para no complicarse la vida.

Se me hace interesante, por la cercanía del nacimiento de Cofresí (1791) y el matrimonio (1792) de los padres de la novia que debía mostrar pureza de sangre, que tanto el primer nombre de la madre de la novia y el de la madre de Cofresí es María y que los segundos nombres guarden relación etimológica: María Germana (germinar, origen) y María Concepción (concebir, dar origen). Por aquello de no dejar de especular como malicioso escritorcillo, cabe preguntarse, ¿serán la misma persona?

Con el novelón se me pasó decir quién es el firmante de la carta. Alfredo Ramírez de Arellano y Rosell es el padre de Lorenza Ramírez de Arellano, primera esposa de Luis A. Ferré y abuelo de Rosario Ferré, la escritora.

En su más reciente libro, titulado "Memorias" (Ediciones Callejón, 2012), Rosario Ferré escribe lo siguiente:


"Alfredo Ramírez de Arellano Rosell, Papipo, nació en la finca Manantiales de Guánica en 1883. Su madre, Lorencita Rosell, murió a los dieciocho años de tifus y su padre, Ubaldino Ramírez de Arellano, se volvió a casar. Lorencita era hija de un coronel del ejercito español, el coronel Rosell, cuyo retrato al óleo estaba en el comedor de la casa de Guanajibo. A Alfredo lo crió un hermano de su padre, tío Quintín Ramírez de Arellano (Papatío, le decía mi abuelo). La nueva esposa de Ubaldino padre fue Mary Quiñones, mamá de tío Ubaldino, tío Gustavo y tía Heydee, todos vecinos de San Germán" (pág, 34).



Vale Hipotecario firmado por el Sr. Ernesto Quiñones Salazar
y su hijo Ernesto Quiñones, Jr. (Ernesto Quiñones Sambolín).
Banco Caja de Economías y Préstamos de San Germán, 1941.
(Colección JD Capiello)

Es muy posible que el Sr. Ernesto Quiñones Salazar, a quien va dirigida la carta, fuera hijo producto del primer matrimonio de Mary Quiñones, la segunda esposa de Ubaldino, y medio-hermano de Alfredo. Y el "hijo" al que se hace referencia, Ernesto Quiñones Sambolín. Se sabe con seguridad que Ernesto Quiñones Salazar nació en San Germán el 8 de octubre de 1879 y que se casó con Josefina Sambolín Becchi, hija de Santiago Sambolín Montalvo y Angelina Becchi Bugna, alrededor de 1910. Josefina Sambolín Becchi nació el 1 de mayo de 1883 en San Germán y murió el 15 de mayo 1976 en en el mismo pueblo. Probablemente, la Hacienda Sambolín de la que habla Rosario Ferré en sus "Memorias", y de la que nos cuenta que "la familia vivía, allí, sólo parte del año", fuera adquirida por los Ramírez de Arellano y Quiñones por medio del mismo Ernesto Quiñones o por medio de la compra de la parte que pertenecía a Santiago Sambolín Becchi, hermano de Josefina Sambolín Becchi, esposa de Ernesto.

Según Rosario Ferré, la Finca Manantiales de Guánica había pasado a mano de los Quiñones (los medios hermanos de Alfredo) y luego comprada a estos por su abuelo en un momento de dificultad económica evitando así que fuera adquirida por los norteamericanos de la Central de Guánica (la South Porto Rico Sugar), quienes la habían opcionado. Más tarde, Alfredo Ramírez de Arellano y Rosell, adquiere la Central Ana María (de los Valdés de Mayagüez, sucesores de Ramón Valdés) a la que luego le cambia el nombre a Central Igualdad. Tenemos que añadir que también adquiere la Hacienda Sambolín de San Germán, que fueron fundadores de la Western Sugar Refinery de Mayagüez y de los bancos Western Bank, RG Premier Bank y del Oriental Bank. En conclusión, que remitir el linaje de los Ramirez de Arellano al Intendente Ramírez, primer Secretario de Hacienda de Puerto Rico en los tiempos del régimen español (y de quien Rosario admite son "parientes lejanos"), pudiera explicar mucho de lo que aquí se narra; o que, quizás hoy, el botín y fortuna de los Ramírez de Arellano, sea lo único que queda del apellido Cofresí.



Vale Hipotecario firmado por el Sr. Santiago Sambolín Becchi
por la cantidad de $30,000.00 el 22 de enero de 1943.
Banco Caja de Economías y Préstamos de San Germán.
Anverso (Colección JD Capiello)


Mismo Vale Hipotecario firmado por el Sr. Santiago Sambolín.
Nótese el detalle de la nota del Vale notariado por el
Licdo. José M. Ramírez de Arellano.
Reverso (Colección JD Capiello)


Nota: En mi poder se encuentran hoy algunas 115 piezas de estas últimas siendo
de $30,000.00 las dos más altas en valor y de $500.00 las seis más bajas de ellas.
Todas de la década de los 40's.


domingo, 15 de marzo de 2009

DIÓGENES - GATILLERO CÍNICO


Diógenes escribió varias obras, probablemente en forma de aforismos, que se han perdido. Murió en Corinto en el año 327 a.C. Algunos afirman que se suicidó conteniendo el aliento; otros que falleció por las mordeduras de un perro; y otros que murió como consecuencia de una intoxicación por comer carne de pulpo cruda.


Wasabi


Yo soy el camino
la verdad y... el sushi.
(Op. Cit. Diógenes).

jueves, 29 de mayo de 2008

CASQUILLOS #20 - HOMENAJES

"Ambicionamos no plagiarnos ni a nosotros mismos, a ser siempre distintos, a renovarnos en cada poema, pero a medida que se acumulan y forman nuestra escueta o frondosa producción, debemos reconocer que a lo largo de nuestra existencia hemos escrito un solo y único poema". De hecho, de estar Oliverio Girondo en lo cierto, no sólo estamos ante la posibilidad de haber escrito un "solo y único poema". Lo más probable es que hayamos leído "un solo y único poema". Pero como dijera el amigo Yván Silén en una de las cartas que se barajara con el Copista, "no se suicide nadie". A diferencia de Girondo, quien "antes de cometer el acto más insignificante necesit[a] poner tantas personalidades de acuerdo, que prefier[e] renunciar a cualquier cosa con [su] persona, para tener, al menos, la satisfacción de mandarlas a todas a la mierda", aquí no sólo jamás se mandará a nadie a la mierda, sino que, aquí, los invitamos. Pues como en su Inventario versara Mario Paoletti, "Los grandes libros envejecen / y acaban por venirse abajo. / Pero esas nobles ruinas / nunca dejaran de tener peregrinos". Convidados entonces, la procesión ha dado inicio.




Antipoeta
ivan silén
que lejos estás de todo lo que dices.
[a] Iván Silén


Poeta y antipoeta
filósofo, y ante la filosofía
la nada te precede
y ya nada te sucedía.
Ante tus gritos el ensordecimiento;
Silén-ciate para que hable la poesía.



The(saurus) Rex
a Che Meléndez


¡Che!
Que chiquita
te queda la academia.



Casi un haikú
a Kobayashi Issa


Para escribir
una pluma
casi un ala.



Post-polvo
a Manuel Ramos Otero


En Invitación al polvo
Manuel Ramos Otero
le tuerce el cuello al pato.



Ma(nt)ra para lectores extraviados
a La Balacera


Acaba la cava
la Cábala
acábala
acá bala
allá va el casquillo.

miércoles, 9 de enero de 2008

CASQUILLOS #7 - HOMENAJE A VALDÉS

Foto: Alberto Monteagudo - Huevos Tuberlek (Arca perdida)

¡Soneto mis huevos!

a Esteban Valdés


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

miércoles, 7 de noviembre de 2007

CASQUILLOS #4 - HOMENAJES

Que grato ha resultado para este escriba advenedizo volver a escuchar uno de los poetas, y más que nada, amigo, más entrañables. José Manuel Solá, “con asentó en la a”, como replicó en aquella primera ocasión en que compartimos algunos poemas la Noche de Poetastros en Aquí se Puede del Viejo San Juan. Su desinterés por los laureles y su devoción por la artesanía escritural lo distinguen tanto como su buen sentido del humor. José Manuel, por tu gusto hacia Altazor, tu humildad y calidad humana y, sobre todo, por ese gran humor, para ti mi hermano estos Casquillos junto a una ilustración del Symurgh (a mi juicio, padrastro árabe de aquel ruiseñor de boca embrujada). Recibe un abrazo del Copista Calisténico.


Caída de regreso
a Aime Césaire
.
.
Sobre el paracaídas de Altazor
escribió Césaire
su ‘Cahier d’un retour au pays natal’.




Alta-Simurgh
a Vicente Huidobro
.
.
‘Attār sacrificó cientos de aves
para que sólo treinta encontraran
su Pájaro Rey
en una jaulita de Huidobro.




Platero y Él…
al burro y el toro
.
.
Pregunta el burro:
“¿el toro blanco, que tal enviste?”
Contesta hosco el toro:
“No sé, cuéntame, aquí el joyero eres tú.”




Cosas que no cambian
a Pales Matos
.
.
Asia experimenta con enriquecimiento de uranio
América es colonia de las transnacionales
Europa adopta una moneda común
Pero nosotros… Ñam-Ñam.




Y puso Arlt una costilla en la mano de Astier
a Roberto Arlt
.
.
Más que la propina de un beso
como en aquellos cromos viciosos
Silvio Astier buscaba una muñeca brava
que atesara el juguete rabioso.

jueves, 25 de octubre de 2007

CASQUILLOS #2 - HOMENAJE ETÍLICO

Hoy tenemos Casquillos etílicos en honor a “el Chusco” (que traducido al boricua es sato o realengo), Robert Jara. Peruano, sotanero, creador y fundador del Círculo de Filosofía Etílica “The Drunken Poets Society”. Para ti, sotanero distante, este homenaje 151º prueba. No como las “hondas caídas de los cristos del alma”, sino, como la redención etílica de las hermanitas de la caridad del Ocho. Rió Piedras, te aclama.

Black Labels
a César Vallejo
.
.
Hay lunes en la vida, tan fuertes…
Yo no sé.




Y qué de ti Viejo
a Maïakovski
.
.
¿“Dinamitar lo viejo” dices Maïakovski?
¿“!Matad cuanto es viejo!”?
Pues, rómpalo Viejo
-insisto-
Ron Palo Viejo.




La última
a "el Chusco" Robert Jara
Sotanero y filósofo etílico.

.
Como tú, hermano mío,
todo buen borracho tiene un límite.

La última botella.

domingo, 21 de octubre de 2007

CASQUILLOS #1 - HOMENAJES

Aquí el copista calisténico les obsequia con algunos nuevos Casquillos. Famélicos jamelgos como estos harían del Clavileño la versión “Super Sized Me” de Babieca. De antemano advertimos que no habrá devolución de dinero ni especias. El carrousel invita. Y como dijera Tego: “con mi caballito a galopiá, galopiá”.


Salir del Sótano o De cómo un joven que escribe se monta en el mismo tren de los panas.
a Los Sotaneros


Facturas del venir
Sobre todo tú, ¡silencio!
Regla y edades
La luz necearía
Ketchup
8” que ni te cuento

¡Y ahora…!

Comunión Antropatética.
.
.
.

Special K
con K de Clemente


¡Kaballo!, después de los palos
yo también lo conocí en la tersura del ketchup
y en lo tostao del kornflake.




Desde arriba
a José Luis González


Si algo bueno tiene
un país de cuatro pisos
es una vista panorámica
del lugar de impacto.




Dimensión antropológica
de las ficciones literarias
a Wolfgang Iser


“Miente, Pinocho, miente”.

miércoles, 17 de octubre de 2007

CASQUILLOS - HOMENAJE NO(ISTA)


Como un homenaje a los poetas Noistas y la poesía minimalista, con estos dos micropoemas comienzo una serie que incluye haykus, epigramas y aforismos. Los mismos son parte de una colección que será publicada bajo el título de Casquillos. Disfruten pues de esta engreída inutilidad que es la poesía.


Bala(da) para Alberto Cortés

Cuando una bala se va
queda un casquillo vacío.

..
Se cierra la caja de papeles
.
Pandora abrió la caja fatal y su contenido
se esparció por el mundo, no quedando en
ella más bien que el de la esperanza.
Rosario Ferre

.
La esperanza del mañana
no está en los poetas que van naciendo
sino en los que vamos a morir.